Esta é a primeira novidade de 2013 da editora Kalandraka, disponível nas livrarias a partir de 18 de janeiro. É uma adaptação de Pilar Martínez a partir do conto popular "A galinha ruiva", com ilustrações de Marco Somà.
"Era uma vez uma galinha que vivia
numa quinta com os seus pintainhos.
Nessa quinta vivia um cão preguiçoso,
um gato dorminhoco e um pato muito malandro.
Um dia, andava a galinha ruiva
a esgaravatar no chão em busca de comida,
quando encontrou uns grãos de trigo.
E teve uma ideia.(...)"
numa quinta com os seus pintainhos.
Nessa quinta vivia um cão preguiçoso,
um gato dorminhoco e um pato muito malandro.
Um dia, andava a galinha ruiva
a esgaravatar no chão em busca de comida,
quando encontrou uns grãos de trigo.
E teve uma ideia.(...)"
"Com uma temática que nunca deixa de estar presente no nosso quotidiano: o valor do esforço e da perseverança, que sempre dá bons resultados, face à preguiça e a falta de solidariedade de quem está acostumado a beneficiar, sem o merecer, do trabalho dos outros.(...)"
Adaptação: Pilar Martínez
Ilustração: Marco Somà
Tradução: Elisabete Ramos
Edição: Kalandraka
Ilustração: Marco Somà
Tradução: Elisabete Ramos
Edição: Kalandraka
Sem comentários:
Enviar um comentário