sábado, 31 de outubro de 2015

Cinco Abóboras Pequeninas



.Cinco abóboras pequeninas, juntinhas em cima da cerca estavam.
Sorrindo e cantando, a noite das bruxas festejavam.
Prometeram a si mesmas que com nada se assustavam!
Mas nisso elas se enganavam!

.Cinco abóboras pequeninas, juntinhas em cima da cerca estavam.
Sorrindo e cantado, a noite das bruxas festejavam.
Passou um fantasma e pôs-se a gritar carrapato, carrapato...
Uma caiu e ficaram só quatro.

.Quatro abóboras pequeninas, juntinhas em cima da cerca estavam.
Sorrindo e cantado, a noite das bruxas festejavam.
Passou um bruxa a gritar carrapatez, carrapatez !
Uma caiu e ficaram só três.

.Três abóboras pequeninas, juntinhas em cima da cerca estavam.
Sorrindo e cantando, a noite das bruxas festejavam.
Chegou o Drácula e pôs-se a gritar Uhúas, Uhúas!
Uma caiu e ficaram só duas.

.Duas abóboras pequeninas em cima da cerca estavam.
Sorrindo e cantando, a noite das bruxas festejavam.
Chegou uma Múmia a mumiar ... outra fugiu a saltar.
Só uma conseguiu ficar.

.Uma abóbora pequenina em cima da cerca estava.
A sorrir e cantar, a noite das bruxas estava a festejar.
Chegaram as crianças a correr a a saltar, a última abóbora caiu...
E não restou mais nenhuma para contar.

Adaptação para português de Helena Gonçalves


Sem comentários:

Enviar um comentário